Die Geschichte hinter dem Song: 'Real McCoy - Another Night'

"Another Night" von Real McCoy - Eurodance-Gänsehaut aus dem Jahr 1993.

„Another Night" ist der Eurodance-Welthit des deutschen Projekts Real McCoy aus dem Jahr 1993. Im Kern geht es um Sehnsucht: Jemand liegt nachts wach, träumt von der großen Liebe und wartet auf einen Menschen, mit dem er sein Leben teilen kann. „Another Night" - noch so eine Nacht - steht für genau dieses immer gleiche, einsame Warten zwischen Traum und Wirklichkeit.

Worum geht es in „Another Night"?

Kurz gesagt: um Traum, Sehnsucht und die Suche nach Nähe. Die Sängerin beschreibt, wie sie Nacht für Nacht von jemandem träumt, der einfach nicht auftaucht - „another night, another dream, but always you". Der gerappte Part setzt dem die nüchterne Realität entgegen: Das Leben ist ein Traum, doch am Ende steht man doch wieder allein da. Diese Mischung aus großem Gefühl und leiser Melancholie, verpackt in einen treibenden Beat, ist der Grund, warum der Song bis heute nicht nur zum Tanzen, sondern auch zum Mitfühlen einlädt.

Wer war Real McCoy?

Real McCoy war ein deutsches Eurodance-Projekt aus Berlin, das anfangs unter dem Namen M.C. Sar & The Real McCoy lief. Kopf des Ganzen war Rapper und Sänger Olaf „O-Jay" Jeglitza, der zusammen mit den Produzenten J. Wind und Quickmix (Projektname Freshline) und den Berman Brothers die typische Eurodance-Formel perfektionierte: eingängige Frauenstimme im Refrain, markanter Rap in der Strophe, dazu ein Beat, der jede Diskothek in Bewegung setzt.

Der Welthit, der als Schläfer begann

Am 12. Juli 1993 erschien „Another Night" bei Hansa Records - und passierte zunächst wenig. In Deutschland war der Song ein echter Schläfer, der sich erst langsam durchsetzte. Der große Durchbruch kam über ein Jahr später: Ende 1994 stürmte „Another Night" die Charts in Großbritannien und den USA und landete beiderseits des Atlantiks in den Top 3. In den USA hielt sich der Track ganze elf Wochen auf Platz drei der Billboard Hot 100 - ein Rekord für die meisten Wochen auf dem „Bronzerang". Für eine deutsche Eurodance-Produktion war dieser Welterfolg eine echte Sensation.

Wer singt „Another Night" eigentlich?

Hier versteckt sich eine kleine Pointe der Musikgeschichte: Die gefühlvolle Frauenstimme im Refrain stammt von der deutschen Studiosängerin Karin Kasar, die im Hintergrund blieb und weder in den Videos noch auf der Bühne auftauchte. Das Gesicht des Projekts vor der Kamera war dagegen Patsy Petersen, während O-Jay die Rap-Parts beisteuerte. Diese Trennung von Stimme und Bild war in der Hochphase des Eurodance keine Seltenheit - am Ohrwurm-Charakter des Songs ändert das bis heute nichts.

Warum der Ohrwurm bis heute läuft

Über drei Jahrzehnte später ist „Another Night" auf keiner 90er-Party wegzudenken. Der Refrain sitzt nach dem ersten Hören, die Melodie ist Gänsehaut pur, und die Mischung aus Euphorie und Sehnsucht trifft nach wie vor mitten ins Herz. Genau das macht den Song zu einem der Meilensteine seiner Ära. Wer diese Zeit noch einmal komplett auferstehen lassen will, wird in unserer Liste vom besten Dancefloor der 90er schnell fündig.